Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Romence - BunÄƒ ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem ...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Romence

Romence

Fransızca

İngilizce

Türkçe

Başlık	BunÄƒ ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem ...
Çevrilecek olan metin Öneri livius	Kaynak dil: Romence BunÄƒ ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem bine! ÃŽn RomÃ¢nia e foarte cald(caniculÄƒ)! VÄƒ dorim sÄƒnÄƒtate ÅŸi numai bine!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<edit> the whole text with diacritics</edit> (11/24 francky, thanks to Maddie)

En son Francky5591

tarafından eklendi - 24 Kasım 2008 19:39

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Kasım 2008 12:05
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Hi Maddie! This one needed diacritics, didn't it? CC: MÃ¥ddie
		24 Kasım 2008 12:33
	MÃ¥ddie Mesaj Sayısı: 1285	Hi Franck, you are right. Here it is : BunÄƒ ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem bine! ÃŽn RomÃ¢nia e foarte cald(caniculÄƒ)! VÄƒ dorim sÄƒnÄƒtate ÅŸi numai bine!
		24 Kasım 2008 19:39
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Thanks so much Maddie! :