Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Arapça - dostum beni taşıyabilendir. nirvana

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeArapça

Kategori Cumle

Başlık
dostum beni taşıyabilendir. nirvana
Metin
Öneri muratmu
Kaynak dil: Türkçe

dostum beni taşıyabilendir. nirvana

Başlık
صديقي هو من يحتملني. نيرفانا
Tercüme
Arapça

Çeviri talebe
Hedef dil: Arapça

صديقي هو من يحتملني. نيرفانا
En son elmota tarafından onaylandı - 5 Ocak 2008 06:27





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

4 Ocak 2008 09:32

elmota
Mesaj Sayısı: 744
yay smy, remember the bridges u promised me? here they come, please do as much as you can, dont put any extra efforts on long ones, anything that doesnt make sense just state it doesnt make sense, and i promise you a lot of points
here is the first one

CC: smy

4 Ocak 2008 12:41

smy
Mesaj Sayısı: 2481
here is the bridge for this one:

"my friend is the one who can bear/carry me. nirvana"

no need for points for this one