Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Arapski - dostum beni taşıyabilendir. nirvana

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiArapski

Kategorija Rečenica

Naslov
dostum beni taşıyabilendir. nirvana
Tekst
Poslao muratmu
Izvorni jezik: Turski

dostum beni taşıyabilendir. nirvana

Naslov
صديقي هو من يحتملني. نيرفانا
Prevođenje
Arapski

Preveo talebe
Ciljni jezik: Arapski

صديقي هو من يحتملني. نيرفانا
Posljednji potvrdio i uredio elmota - 5 siječanj 2008 06:27





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

4 siječanj 2008 09:32

elmota
Broj poruka: 744
yay smy, remember the bridges u promised me? here they come, please do as much as you can, dont put any extra efforts on long ones, anything that doesnt make sense just state it doesnt make sense, and i promise you a lot of points
here is the first one

CC: smy

4 siječanj 2008 12:41

smy
Broj poruka: 2481
here is the bridge for this one:

"my friend is the one who can bear/carry me. nirvana"

no need for points for this one