Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Árabe - dostum beni taşıyabilendir. nirvana

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoÁrabe

Categoria Frase

Título
dostum beni taşıyabilendir. nirvana
Texto
Enviado por muratmu
Idioma de origem: Turco

dostum beni taşıyabilendir. nirvana

Título
صديقي هو من يحتملني. نيرفانا
Tradução
Árabe

Traduzido por talebe
Idioma alvo: Árabe

صديقي هو من يحتملني. نيرفانا
Último validado ou editado por elmota - 5 Janeiro 2008 06:27





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

4 Janeiro 2008 09:32

elmota
Número de Mensagens: 744
yay smy, remember the bridges u promised me? here they come, please do as much as you can, dont put any extra efforts on long ones, anything that doesnt make sense just state it doesnt make sense, and i promise you a lot of points
here is the first one

CC: smy

4 Janeiro 2008 12:41

smy
Número de Mensagens: 2481
here is the bridge for this one:

"my friend is the one who can bear/carry me. nirvana"

no need for points for this one