Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Almanca-İngilizce - Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Açıklamalar
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es...
Metin
Öneri
kjian
Kaynak dil: Almanca
Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es wurde zum Schutz der Linse nur mit Filter benutzt.
Versandrabatt ist möglich.
Wie bei Privatverkauf üblich, keine Garantie, Umtausch oder Rücknahme.
Başlık
The lens has very few signs of use
Tercüme
İngilizce
Çeviri
drakova
Hedef dil: İngilizce
The lens has very few signs of use, it has been used only with a filter in order to protect the lens glass.
Shipping discount available.
As is common for private sales, no warranty, exchange or return.
En son
kafetzou
tarafından onaylandı - 26 Eylül 2007 05:13
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
26 Eylül 2007 06:22
drakova
Mesaj Sayısı: 82
Danke, Kafetzou, für das Korrekturlesen. Jetzt hört es sich richtig English an.