Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-영어 - Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

이탈리아어

분류 설명들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es...
본문 kjian에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Das Objektiv hat sehr geringe Gebrauchsspuren, es wurde zum Schutz der Linse nur mit Filter benutzt. Versandrabatt ist mÃ¶glich. Wie bei Privatverkauf Ã¼blich, keine Garantie, Umtausch oder RÃ¼cknahme.

제목	The lens has very few signs of use
번역 영어 drakova에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 The lens has very few signs of use, it has been used only with a filter in order to protect the lens glass. Shipping discount available. As is common for private sales, no warranty, exchange or return.

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 26일 05:13

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 9월 26일 06:22
	drakova 게시물 갯수: 82	Danke, Kafetzou, fÃ¼r das Korrekturlesen. Jetzt hÃ¶rt es sich richtig English an.