Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Danca-İngilizce - Ring til mig

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

Fransızca

İngilizce

Kategori Cumle

Başlık	Ring til mig
Metin Öneri Denmark	Kaynak dil: Danca Ring til mig

Başlık	Call me
Tercüme İngilizce Çeviri pias	Hedef dil: İngilizce Call me

En son kafetzou tarafından onaylandı - 2 Ekim 2007 00:49

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Ekim 2007 05:19
	kafetzou Mesaj Sayısı: 7963	Isn't this just "Ring me" (British) or "Call me" (North American)?
		1 Ekim 2007 08:44
	pias Mesaj Sayısı: 8114	yes,you are right...the word "please" isÂ´nt there in origin text, maybe the "please" is unnecessary.. Should I remove that word?
		1 Ekim 2007 13:52
	kafetzou Mesaj Sayısı: 7963	Yes, I think so.
		1 Ekim 2007 14:06
	pias Mesaj Sayısı: 8114	Done now! Regards MATPIGAN
		2 Ekim 2007 00:49
	kafetzou Mesaj Sayısı: 7963	Validated.
		2 Ekim 2007 04:59
	pias Mesaj Sayısı: 8114	Thank you!