Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kideni-Kiingereza - Ring til mig

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kideni

Kifaransa

Kiingereza

Category Sentence

Kichwa	Ring til mig
Nakala Tafsiri iliombwa na Denmark	Lugha ya kimaumbile: Kideni Ring til mig

Kichwa	Call me
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na pias	Lugha inayolengwa: Kiingereza Call me

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 2 Oktoba 2007 00:49

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		1 Oktoba 2007 05:19
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Isn't this just "Ring me" (British) or "Call me" (North American)?
		1 Oktoba 2007 08:44
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	yes,you are right...the word "please" isÂ´nt there in origin text, maybe the "please" is unnecessary.. Should I remove that word?
		1 Oktoba 2007 13:52
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Yes, I think so.
		1 Oktoba 2007 14:06
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Done now! Regards MATPIGAN
		2 Oktoba 2007 00:49
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Validated.
		2 Oktoba 2007 04:59
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Thank you!