Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Fransızca - Over-the-road trucking

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFransızcaRomence

Başlık
Over-the-road trucking
Metin
Öneri emanuel stroia
Kaynak dil: İngilizce

Over-the-road trucking
Çeviriyle ilgili açıklamalar
or "OTR trucking"

Başlık
Transport routier longue distance
Tercüme
Fransızca

Çeviri Botica
Hedef dil: Fransızca

Transport routier longue distance
Çeviriyle ilgili açıklamalar
C'est l'activité du chauffeur routier
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 29 Ekim 2007 07:44





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

1 Kasım 2007 00:48

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Francky, is this a term you recognized in English? If not, why has it been accepted? Was it put to a vote? I'm just curious, 'cause a few experts have asked me if I knew what this was, and I don't.

CC: Francky5591

1 Kasım 2007 12:17

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Aha - I found a website with definitive answers. Apparently this translation is correct - thanks and sorry to bother you!