Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Fransızca - Over-the-road trucking
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Over-the-road trucking
Metin
Öneri
emanuel stroia
Kaynak dil: İngilizce
Over-the-road trucking
Çeviriyle ilgili açıklamalar
or "OTR trucking"
Başlık
Transport routier longue distance
Tercüme
Fransızca
Çeviri
Botica
Hedef dil: Fransızca
Transport routier longue distance
Çeviriyle ilgili açıklamalar
C'est l'activité du chauffeur routier
En son
Francky5591
tarafından onaylandı - 29 Ekim 2007 07:44
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
1 Kasım 2007 00:48
kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Francky, is this a term you recognized in English? If not, why has it been accepted? Was it put to a vote? I'm just curious, 'cause a few experts have asked me if I knew what this was, and I don't.
CC:
Francky5591
1 Kasım 2007 12:17
kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Aha - I found
a website
with definitive answers. Apparently this translation is correct - thanks and sorry to bother you!