Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Französisch - Over-the-road trucking

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Französisch

Rumänisch

Titel	Over-the-road trucking
Text Übermittelt von emanuel stroia	Herkunftssprache: Englisch Over-the-road trucking
Bemerkungen zur Übersetzung	or "OTR trucking"

Titel	Transport routier longue distance
Übersetzung Französisch Übersetzt von Botica	Zielsprache: Französisch Transport routier longue distance
Bemerkungen zur Übersetzung	C'est l'activitÃ© du chauffeur routier

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 29 Oktober 2007 07:44

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		1 November 2007 00:48
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	Francky, is this a term you recognized in English? If not, why has it been accepted? Was it put to a vote? I'm just curious, 'cause a few experts have asked me if I knew what this was, and I don't. CC: Francky5591
		1 November 2007 12:17
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	Aha - I found a website with definitive answers. Apparently this translation is correct - thanks and sorry to bother you!