Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 32161 - 32180 spośród około 105991
<< Poprzedni••••• 1109 •••• 1509 ••• 1589 •• 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 •• 1629 ••• 1709 •••• 2109 ••••• 4109 ••••••Następny >>
230
Język źródłowy
Angielski The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...
The enduring mystery of the Anasazi

Time-worn pueblos and dramatic „cliff towns” set amid the stark, rugged mesas and canyons of C. and N.M., mark the settlements of some of the earliest inhabitants of North America, the Anasazi (a Navajo word meaning „ancient ones”).
Thank you very much. :)

Ukończone tłumaczenia
Francuski Le mystère permanent des Anasazis...
Rumuński Eternul mister al tribului Anasazi
Hiszpański El eterno misterio de los Anasazi
134
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Olá, André! Eu vi seu anúncio no jornal:...
Olá, A.!
Eu vi seu anúncio no jornal: "Procura-se guitarrista". Meu nome é A. e sou guitarrista há 7 anos e gostaria de ingressar-me na sua banda.
Obrigado.
Male names abbreviated <goncin />.

Ukończone tłumaczenia
Duński Hej A! Jeg sÃ¥ din annonce i avisen
Szwedzki Hej, A.!
Islandski Halló, A.! Ég sá auglýsingu frá þér í dagblaðinu
184
20Język źródłowy20
Turecki merhaba evelyn nasılsın umarım cok yısındır metin...
merhaba evelyn nasılsın umarım cok iyisindir metin abi nasıl neredesiniz turkiyeye geldiniz mi ben cok iyiyim ingilizce ögreniyorum kursa gidiyorum cok iyi oluyo geliştiriyorum kendimi. kendinize iyi bakın görüşmek üzere

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hi Evelyn
112
20Język źródłowy20
Duński - jeg savner dig - hvor du henne - Mit hjerte...
- jeg savner dig
- hvor du henne
- Mit hjerte banker for dig
- Jeg vil se dig
- Hør på mig
- lad mig forstå dig
- lad mig mærke dig

Ukończone tłumaczenia
Angielski I miss you -
Bośniacki NedostajeÅ¡ mi
55
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Grecki ENA MEGALO EUXARISTO SE OLOUS SAS... ANTIO. giati...
ENA MEGALO EUXARISTO SE OLOUS SAS... ANTIO.
giati xairetas?? pou pas?

Ukończone tłumaczenia
Angielski A big thanks
17
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Duński Hvis du siger farvel
Hvis du siger farvel

Ukończone tłumaczenia
Angielski If you say goodbye....
38
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski И през още какво ли не, само и само да завърши
И през още какво ли не, само и само да завърши

Ukończone tłumaczenia
Angielski through anything, as long as it's going to be over
418
Język źródłowy
Włoski Le fonti analizzate sono di carattere...
Le fonti analizzate sono di carattere iconografico e mancano documenti scritti che potrebbero far luce su molti aspetti dei temi, al contrario di ciò che succede con le fonti ittite. Così i tanti temi affrontati aprono la via ad altrettante problematiche. Nell’ottica di un fenomeno di interculturalità, forte nella seconda metà del VIII sec. a.C., assume straordinario interesse il confronto dei Greci in questo periodo con il Levante e la consapevolezza che l’apporto degli stati in questo fenomeno sia stato rilevante.
é un testo di archeologia che vorrei fosse tradotto in inglese standard (UK).

Ukończone tłumaczenia
Angielski The analysed sources have an iconographical character
29
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx
slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx

Ukończone tłumaczenia
Duński Hej, hvis du ønsker det, kan vi lære hinanden bedre
Angielski Hello. If you want, let's get acquainted! I'm xxxxxx.
8
Język źródłowy
Portugalski brazylijski B. é chata
B. é chata
B= female name

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki B. ist langweilig
204
Język źródłowy
Rumuński MOÅžUL să aducă cele mai dorite ...
Fie ca sărbătorile de anul acesta să vă umple sufletul de bucurie, încredere, speranţă, iubire, sănătate, fericire şi mult spor .
Iar MOŞUL să aducă cele mai dorite şi neaşteptate cadouri vouă şi celor apropiaţi!
La Mulţi Ani !
Cu toata dragostea ...M
Felicitare de Craciun

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Möge diese besinnliche Zeit Deine Seele mit
48
Język źródłowy
Turecki raporum ekli dosyada bilginize sunulmuÅŸtur....
raporum ekli dosyada bilginize sunulmuÅŸtur.
saygılarımla
almanya ya mail göndereceğim gönderi notumda yazmak istiyorum yardımcı olursanız sevinirim

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Mein Bericht...
Angielski For your information, my report is presented...
11
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Eu amo cachaça
Eu amo cachaça

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ich liebe Cachaça
Arabski أنا أحبك
50
Język źródłowy
Turecki ah aşkım wah aşkım
ah aşkım wah aşkım sen nedesen tamam aşkım bu senin farkin.
traduire en français de France. c'est un sms

Ukończone tłumaczenia
Francuski Ah mon amour
28
Język źródłowy
Angielski I'm like a hobo from a broken home
I'm like a hobo from a broken home

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je suis comme un vagabond...
Turecki Evinden ayrılmış...
<< Poprzedni••••• 1109 •••• 1509 ••• 1589 •• 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 •• 1629 ••• 1709 •••• 2109 ••••• 4109 ••••••Następny >>