Tłumaczenie - Angielski-Turecki - I'm like a hobo from a broken home

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł	I'm like a hobo from a broken home
Tekst Wprowadzone przez abelya	Język źródłowy: Angielski I'm like a hobo from a broken home

Tytuł	Evinden ayrÄ±lmÄ±ÅŸ...
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez abelya	Język docelowy: Turecki Evinden uzak kalmÄ±ÅŸ bir berduÅŸ gibiyim.
Uwagi na temat tłumaczenia	hobo ''evsiz,barksÄ±z kiÅŸi'' anlamÄ±na gelmekle birlikte,''sÄ±rt Ã§antasÄ±,battaniyesÄ± ve tavasÄ±yla dÃ¼nyayÄ± dolaÅŸan kiÅŸi'' anlamÄ±na da geliyor.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez canaydemir - 14 Luty 2009 17:23