Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Tytuł No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque... Tekst Wprowadzone przez Alessandra_Quintino Język źródłowy: Portugalski brazylijski No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque ainda não é o fim!

Tytuł Tout finira par aller bien, ce n'est ... Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez lilian canale Język docelowy: Francuski Tout finira par aller bien, si ce n'est pas encore le cas, c'est parce que ce n'est pas encore fini. Uwagi na temat tłumaczenia "fini", ou "achevé" selon contexte

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 12 Luty 2009 17:01