Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 73241 - 73260 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 1163 ••••• 3163 •••• 3563 ••• 3643 •• 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 •• 3683 ••• 3763 •••• 4163 •••••Następny >>
200
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Francuski je comprends pas ce que tu dis mariage tu...
je comprends pas ce que tu dis
mariage
tu l'aime?
dommage qu'on est pas ensemble mon petit coeur
tu aimes ça?
tu preferes?
il t'aime
qu'est qu'il t'as dit?
et toi qu'est ce que tu lui as dit?
je veux savoir
puis je savoir?
je mens pas
il ment pas

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Ik begrijp niet wat je zegt
65
Język źródłowy
Włoski devono esserci almeno 6 iscritti. ce ne sono già...
devono esserci almeno 6 iscritti. ce ne sono già 2. necessita parlare con Blanca.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Ils doivent être au moins 6 inscrits.
Hiszpański Es necesario que al menos 6 se hayan inscrito.
17
Język źródłowy
Włoski le scurini delle porte
le scurini delle porte

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski дървени щори
337
Język źródłowy
Angielski It is a profound gratitude communicating with ...
It is a profound gratitude communicating with
you through this medium.Your email address won
prize fund of 1,000,000.00 Euros categorically
in our lottery program. Please contact our
FOREIGN SERVICE MANAGER.
DR.ROY BOSMAN.
STAATS LOTERIJ CLAIMS DEPARTMENT
TEL: +xxx-xxx-xxx-xxx.
Email: xxx@xxx.com

Yours Sincerely,
Mrs. Kate Xxxx,
Public Relation Officer.
www.staatsloterij.nl

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski За нас е голямо удоволствие да се свържем с Вас
69
10Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".10
Bośniacki ved ik hvad det betyder
koje ova mala stoje napisala kiggede? jel to ona sto vozi ono bijelo auto po gradu?

Ukończone tłumaczenia
Angielski Title not in Bosnian
Bułgarski Заглавието не e на босненски
Duński ved ik hvad det betyder
Rosyjski ved ik hvad det betyder
48
Język źródłowy
Włoski aria condizzionata,Cerchi in...
aria condizzionata,Cerchi in lega,5marce,4porte,Finestre el.
става въпрос за лек автомобил

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski лек автомобил
43
Język źródłowy
Portugalski Fé, Coragem, Amor, Devoção,...
Fé,
Coragem,
Amor,
Devoção,
Determinação,
Crença
para tatuagem

Ukończone tłumaczenia
Łacina Fides, Fortitudo, Amor
51
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski so se for
Só se for pra raspar a cabeça, Nide. De outro jeito não creio.
Edited from the original- <so ce for pra rapar a cabeça nide,outro jeito nao creio>
Casper

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Sólo si fuera
99
Język źródłowy
Portugalski brazylijski "Assim como uma gota de veneno compromete um...
"Assim como uma gota de veneno compromete um balde inteiro,também a mentira, por menor que seja, estraga toda nossa vida."

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Así como una gota de veneno compromete...
83
Język źródłowy
Turecki Umutlarımın göz yaşları...
Neden umutlarım yıldızlar kadar fazla?
Neden sonuçları hep olumsuz?

Umutlarımın göz yaşları...
İyi günler,
Bu , yazdığım bir şarkı sözüdür.Bu bölümü 'Fransız Fransızcası-İspanyolca-Latince' dillerine çevirirseniz çok sevinirim.Mümkünse 'Umutlarımın göz yaşları' bölümü hariç geri kalan iki cümlenin sonu kafiyeli olursa çok iyi olur.Teşekkür ederim.
Saygılarımla...

Ukończone tłumaczenia
Francuski Pourquoi mes espoirs
Hiszpański Esperanzas
20
Język źródłowy
Hiszpański agua viva, primer aliento
agua viva, primer aliento
solo necesito la tradución

Ukończone tłumaczenia
Łacina acqua viva, prima anima
28
Język źródłowy
Niemiecki ich weiß ich werde dich nie kriegen
ich weiß ich werde dich nie kriegen

Ukończone tłumaczenia
Turecki Biliyorum,seni hicbir zaman elde edemeyecegim.
24
Język źródłowy
Norweski jeg går på en skole som heter
jeg går på en skole som heter

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański escuela
9
Język źródłowy
Słoweński breskvica
breskvica

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Melocotoncillo
71
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski PAYMENT SHALL BE MADE IRREVOCABLE,...
PAYMENT SHALL BE MADE IRREVOCABLE, TRANSFERABLE, MONTHLY, DIVISIBLE PER SHIPMENT
This has been edited. Here is the original: PAYMENT SHALL BE MADE BY IRREVOCABLE, TRANSFERABLE, MONTHLY, DIVISIBLE PER SHIPMENT

Ukończone tłumaczenia
Francuski Le paiement sera rendu irrévocable,...
Arabski سيكون الدّفع نهائي ،...
40
10Język źródłowy10
Angielski who loves the rose should put up with its thorns
who loves the rose should put up with its thorns

Ukończone tłumaczenia
Turecki gülü seven dikenine katlanır
<< Poprzedni•••••• 1163 ••••• 3163 •••• 3563 ••• 3643 •• 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 •• 3683 ••• 3763 •••• 4163 •••••Następny >>