Tłumaczenie - Słoweński-Hiszpański - breskvicaObecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
| | | Język źródłowy: Słoweński
breskvica |
|
| | | Język docelowy: Hiszpański
Melocotoncillo | Uwagi na temat tłumaczenia | Puede usarse con sentido figurado. En Latinoamérica, "duraznito". |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pirulito - 3 Październik 2007 12:27
Ostatni Post | | | | | 1 Październik 2007 22:20 | | | BojanNajob, ¿me podrÃas decir cuál es el sustantivo que significa "melocotón"? ¿El diminutivo tiene en este caso un sentido cariñoso? ¿Se podÃa, por ejemplo, usar como vocativo? | | | 2 Październik 2007 15:43 | | | El sustantivo serÃa 'breskva', y sÃ, el dimunitivo tiene un sentido cariñoso y se puede utilizar como vocativo |
|
|