Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hiszpański - so se for

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHiszpański

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
so se for
Tekst
Wprowadzone przez cristina000000
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Só se for pra raspar a cabeça, Nide. De outro jeito não creio.
Uwagi na temat tłumaczenia
Edited from the original- <so ce for pra rapar a cabeça nide,outro jeito nao creio>
Casper

Tytuł
Sólo si fuera
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Hiszpański

Sólo si fuera para rapar la cabeza, Nide. De otra manera no lo creo.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 3 Październik 2007 15:17