Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - palabras solo palabras

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
palabras solo palabras
Tekst
Wprowadzone przez manik
Język źródłowy: Hiszpański

Odio cuando me abandonas.
Pero no puedo dejar de amarte.
Uwagi na temat tłumaczenia
odio es sentimiento de disgusto, abandono es dejar.

Tytuł
Words, just words.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Angielski

I hate it when you leave me.
But I can't stop loving you.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 28 Grudzień 2007 06:18