Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Engleză - palabras solo palabras

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEngleză

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
palabras solo palabras
Text
Înscris de manik
Limba sursă: Spaniolă

Odio cuando me abandonas.
Pero no puedo dejar de amarte.
Observaţii despre traducere
odio es sentimiento de disgusto, abandono es dejar.

Titlu
Words, just words.
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

I hate it when you leave me.
But I can't stop loving you.
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 28 Decembrie 2007 06:18