Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Anglų - palabras solo palabras

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
palabras solo palabras
Tekstas
Pateikta manik
Originalo kalba: Ispanų

Odio cuando me abandonas.
Pero no puedo dejar de amarte.
Pastabos apie vertimą
odio es sentimiento de disgusto, abandono es dejar.

Pavadinimas
Words, just words.
Vertimas
Anglų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I hate it when you leave me.
But I can't stop loving you.
Validated by dramati - 28 gruodis 2007 06:18