Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Αγγλικά - palabras solo palabras

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΑγγλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
palabras solo palabras
Κείμενο
Υποβλήθηκε από manik
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Odio cuando me abandonas.
Pero no puedo dejar de amarte.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
odio es sentimiento de disgusto, abandono es dejar.

τίτλος
Words, just words.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I hate it when you leave me.
But I can't stop loving you.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 28 Δεκέμβριος 2007 06:18