Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Английский - palabras solo palabras

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
palabras solo palabras
Tекст
Добавлено manik
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Odio cuando me abandonas.
Pero no puedo dejar de amarte.
Комментарии для переводчика
odio es sentimiento de disgusto, abandono es dejar.

Статус
Words, just words.
Перевод
Английский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Английский

I hate it when you leave me.
But I can't stop loving you.
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 28 Декабрь 2007 06:18