Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Japoński - maratona d'europa

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuskiArabskiHiszpańskiAlbańskiRumuńskiAngielskiHolenderskiPolskiBułgarskiTureckiNiemieckiJapońskiPortugalskiDuńskiWłoskiHebrajskiKatalońskiWęgierskiChiński uproszczonyRosyjskiSzwedzkiGreckiSerbskiPortugalski brazylijskiFińskiCzeskiChorwackiNorweskiHindiEstońskiLitewski

Kategoria Zdanie - Sporty

Tytuł
maratona d'europa
Tekst
Wprowadzone przez enricolibero
Język źródłowy: Włoski

maratona d'europa
Uwagi na temat tłumaczenia
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
MARASON NO YÅŒROPPA
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez mallea_la_yeah
Język docelowy: Japoński

ヨーロッパのマラソン
Uwagi na temat tłumaczenia
Was almost correct : inversion in the order of the words and romaji were used instead of katakana and hiragana.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ccdj - 14 Listopad 2005 06:47