Traducerea - Italiană-Japoneză - maratona d'europa

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Sporturi

Titlu	maratona d'europa
Text Înscris de enricolibero	Limba sursă: Italiană maratona d'europa
Observaţii despre traducere	E' il nome di un evento sportivo <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu	MARASON NO YÅŒROPPA
Traducerea Japoneză Tradus de mallea_la_yeah	Limba ţintă: Japoneză ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘ã®ãƒžãƒ©ã‚½ãƒ³
Observaţii despre traducere	Was almost correct : inversion in the order of the words and romaji were used instead of katakana and hiragana.

Validat sau editat ultima dată de către ccdj - 14 Noiembrie 2005 06:47