Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Litvanyaca konuÅŸmamın amacı kendini ülkende...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Tytuł
Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende...
Tekst
Wprowadzone przez fanhasan
Język źródłowy: Turecki

Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende hissetmeni sağlamak için.Bundan ben de zevk alıyorum.

Tytuł
The reason why I'm speaking Lithuanian,
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez diclexa
Język docelowy: Angielski

The reason why I'm speaking Lithuanian, is to make you feel like you are in your country. This in turn, makes me feel good too.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Tantine - 5 Kwiecień 2008 16:08





Ostatni Post

Autor
Post

1 Kwiecień 2008 02:01

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi diclexa

The english is fine.

I've set a poll as I don't speak turkish.

Bises
Tantine

1 Kwiecień 2008 04:00

kfeto
Liczba postów: 953
hi diclexa
a suggestion:
...make you feel at home.
This in turn makes me feel good too.