Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Litvanyaca konuÅŸmamın amacı kendini ülkende...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende...
Tekst
Wprowadzone przez
fanhasan
Język źródłowy: Turecki
Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende hissetmeni sağlamak için.Bundan ben de zevk alıyorum.
Tytuł
The reason why I'm speaking Lithuanian,
Tłumaczenie
Angielski
Tłumaczone przez
diclexa
Język docelowy: Angielski
The reason why I'm speaking Lithuanian, is to make you feel like you are in your country. This in turn, makes me feel good too.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Tantine
- 5 Kwiecień 2008 16:08
Ostatni Post
Autor
Post
1 Kwiecień 2008 02:01
Tantine
Liczba postów: 2747
Hi diclexa
The english is fine.
I've set a poll as I don't speak turkish.
Bises
Tantine
1 Kwiecień 2008 04:00
kfeto
Liczba postów: 953
hi diclexa
a suggestion:
...make you feel at home.
This in turn makes me feel good too.