Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Litvanyaca konuÅŸmamın amacı kendini ülkende...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende...
نص
إقترحت من طرف fanhasan
لغة مصدر: تركي

Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende hissetmeni sağlamak için.Bundan ben de zevk alıyorum.

عنوان
The reason why I'm speaking Lithuanian,
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف diclexa
لغة الهدف: انجليزي

The reason why I'm speaking Lithuanian, is to make you feel like you are in your country. This in turn, makes me feel good too.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 5 أفريل 2008 16:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 أفريل 2008 02:01

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi diclexa

The english is fine.

I've set a poll as I don't speak turkish.

Bises
Tantine

1 أفريل 2008 04:00

kfeto
عدد الرسائل: 953
hi diclexa
a suggestion:
...make you feel at home.
This in turn makes me feel good too.