Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Titolo
Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende...
Teksto
Submetigx per fanhasan
Font-lingvo: Turka

Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende hissetmeni sağlamak için.Bundan ben de zevk alıyorum.

Titolo
The reason why I'm speaking Lithuanian,
Traduko
Angla

Tradukita per diclexa
Cel-lingvo: Angla

The reason why I'm speaking Lithuanian, is to make you feel like you are in your country. This in turn, makes me feel good too.
Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 5 Aprilo 2008 16:08





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

1 Aprilo 2008 02:01

Tantine
Nombro da afiŝoj: 2747
Hi diclexa

The english is fine.

I've set a poll as I don't speak turkish.

Bises
Tantine

1 Aprilo 2008 04:00

kfeto
Nombro da afiŝoj: 953
hi diclexa
a suggestion:
...make you feel at home.
This in turn makes me feel good too.