Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Litvanyaca konuÅŸmamın amacı kendini ülkende...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Titlu
Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende...
Text
Înscris de fanhasan
Limba sursă: Turcă

Litvanyaca konuşmamın amacı kendini ülkende hissetmeni sağlamak için.Bundan ben de zevk alıyorum.

Titlu
The reason why I'm speaking Lithuanian,
Traducerea
Engleză

Tradus de diclexa
Limba ţintă: Engleză

The reason why I'm speaking Lithuanian, is to make you feel like you are in your country. This in turn, makes me feel good too.
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 5 Aprilie 2008 16:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Aprilie 2008 02:01

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Hi diclexa

The english is fine.

I've set a poll as I don't speak turkish.

Bises
Tantine

1 Aprilie 2008 04:00

kfeto
Numărul mesajelor scrise: 953
hi diclexa
a suggestion:
...make you feel at home.
This in turn makes me feel good too.