Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Francuski - sana her zama ihtiyacım var.keÅŸke hep yanımda...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
sana her zama ihtiyacım var.keşke hep yanımda...
Tekst
Wprowadzone przez elfcan88
Język źródłowy: Turecki

sana her zaman ihtiyacım var.keşke hep yanımda olsan.herşey için sana çok teşekkür ederim. özellikle bana gösterdiğin sabır için.
Uwagi na temat tłumaczenia
lütfen fransa fransızcası ile çevirin.

Tytuł
J'ai toujours besoin de toi. J'espère toujours près de moi...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

J'ai toujours besoin de toi. J'espère que tu seras toujours près de moi. Je te remercie beaucoup pour tout. Par dessus tout pour la patience dont tu as fait preuve à mon égard.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 10 Maj 2008 01:47