Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Prancūzų - sana her zama ihtiyacÄ±m var.keÅŸke hep yanÄ±mda...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Prancūzų

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas	sana her zama ihtiyacÄ±m var.keÅŸke hep yanÄ±mda...
Tekstas Pateikta elfcan88	Originalo kalba: Turkų sana her zaman ihtiyacÄ±m var.keÅŸke hep yanÄ±mda olsan.herÅŸey iÃ§in sana Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim. Ã¶zellikle bana gÃ¶sterdiÄŸin sabÄ±r iÃ§in.
Pastabos apie vertimą	lÃ¼tfen fransa fransÄ±zcasÄ± ile Ã§evirin.

Pavadinimas	J'ai toujours besoin de toi. J'espÃ¨re toujours prÃ¨s de moi...
Vertimas Prancūzų Išvertė turkishmiss	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų J'ai toujours besoin de toi. J'espÃ¨re que tu seras toujours prÃ¨s de moi. Je te remercie beaucoup pour tout. Par dessus tout pour la patience dont tu as fait preuve Ã mon Ã©gard.

Validated by Francky5591

- 10 gegužė 2008 01:47