Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - IgÃ¥r kväll fick jag en plötslig dyk behov och...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiAngielskiTurecki

Kategoria Potoczny język - Sporty

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Igår kväll fick jag en plötslig dyk behov och...
Tekst
Wprowadzone przez buketkahraman
Język źródłowy: Szwedzki

Igår kväll fick jag en plötslig dyk behov och lyckades ännu en gång övertala Christian att dyka men mig. Vi bojkottade Alvik den här gången för att

Tytuł
I suddenly got a need to dive yesterday evening
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez pias
Język docelowy: Angielski

I suddenly got a need to dive yesterday evening and succeeded yet another time to persuade Christian to dive with me. We boycotted Alvik this time because...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 23 Maj 2008 17:07





Ostatni Post

Autor
Post

23 Maj 2008 16:44

swe_translation
Liczba postów: 9
The translation of "ännu en gång" (yet another time)is missing.

23 Maj 2008 16:48

pias
Liczba postów: 8113
Yes ...you are right! Thank you swe_translation.