Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-אנגלית - IgÃ¥r kvÃ¤ll fick jag en plÃ¶tslig dyk behov och...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

אנגלית

טורקית

קטגוריה דיבורי - ספורט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	IgÃ¥r kvÃ¤ll fick jag en plÃ¶tslig dyk behov och...
טקסט נשלח על ידי buketkahraman	שפת המקור: שוודית IgÃ¥r kvÃ¤ll fick jag en plÃ¶tslig dyk behov och lyckades Ã¤nnu en gÃ¥ng Ã¶vertala Christian att dyka men mig. Vi bojkottade Alvik den hÃ¤r gÃ¥ngen fÃ¶r att

שם	I suddenly got a need to dive yesterday evening
תרגום אנגלית תורגם על ידי pias	שפת המטרה: אנגלית I suddenly got a need to dive yesterday evening and succeeded yet another time to persuade Christian to dive with me. We boycotted Alvik this time because...

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 23 מאי 2008 17:07

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 מאי 2008 16:44
	swe_translation מספר הודעות: 9	The translation of "Ã¤nnu en gÃ¥ng" (yet another time)is missing.
		23 מאי 2008 16:48
	pias מספר הודעות: 8113	Yes ...you are right! Thank you swe_translation.