Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Inglês - IgÃ¥r kväll fick jag en plötslig dyk behov och...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoInglêsTurco

Categoria Coloquial - Esporte

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Igår kväll fick jag en plötslig dyk behov och...
Texto
Enviado por buketkahraman
Idioma de origem: Sueco

Igår kväll fick jag en plötslig dyk behov och lyckades ännu en gång övertala Christian att dyka men mig. Vi bojkottade Alvik den här gången för att

Título
I suddenly got a need to dive yesterday evening
Tradução
Inglês

Traduzido por pias
Idioma alvo: Inglês

I suddenly got a need to dive yesterday evening and succeeded yet another time to persuade Christian to dive with me. We boycotted Alvik this time because...
Último validado ou editado por lilian canale - 23 Maio 2008 17:07





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

23 Maio 2008 16:44

swe_translation
Número de Mensagens: 9
The translation of "ännu en gång" (yet another time)is missing.

23 Maio 2008 16:48

pias
Número de Mensagens: 8113
Yes ...you are right! Thank you swe_translation.