Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Angielski - ViaÅ£a este un trandafir

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Viaţa este un trandafir
Tekst
Wprowadzone przez d.doina93
Język źródłowy: Rumuński

Viaţa este un trandafir,la care fiecare petală este o iluzie şi fiecare spin e o realitate
Uwagi na temat tłumaczenia
please

Tytuł
Life is a rose, ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Angielski

Life is a rose, of which each petal is an illusion and every thorn is a reality.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 8 Wrzesień 2008 16:35





Ostatni Post

Autor
Post

7 Wrzesień 2008 22:09

MÃ¥ddie
Liczba postów: 1285
With diacritics:

Viaţa este un trandafir,la care fiecare petală este o iluzie şi fiecare spin e o realitate



CC: lilian canale