Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Αγγλικά - ViaÅ£a este un trandafir

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΑγγλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Viaţa este un trandafir
Κείμενο
Υποβλήθηκε από d.doina93
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

Viaţa este un trandafir,la care fiecare petală este o iluzie şi fiecare spin e o realitate
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
please

τίτλος
Life is a rose, ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από maki_sindja
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Life is a rose, of which each petal is an illusion and every thorn is a reality.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 8 Σεπτέμβριος 2008 16:35





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

7 Σεπτέμβριος 2008 22:09

MÃ¥ddie
Αριθμός μηνυμάτων: 1285
With diacritics:

Viaţa este un trandafir,la care fiecare petală este o iluzie şi fiecare spin e o realitate



CC: lilian canale