Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Romeno-Inglês - ViaÅ£a este un trandafir
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Viaţa este un trandafir
Texto
Enviado por
d.doina93
Idioma de origem: Romeno
Viaţa este un trandafir,la care fiecare petală este o iluzie şi fiecare spin e o realitate
Notas sobre a tradução
please
Título
Life is a rose, ...
Tradução
Inglês
Traduzido por
maki_sindja
Idioma alvo: Inglês
Life is a rose, of which each petal is an illusion and every thorn is a reality.
Último validado ou editado por
lilian canale
- 8 Setembro 2008 16:35
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
7 Setembro 2008 22:09
MÃ¥ddie
Número de Mensagens: 1285
With diacritics:
Viaţa este un trandafir,la care fiecare petală este o iluzie şi fiecare spin e o realitate
CC:
lilian canale