Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - ViaÅ£a este un trandafir

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Viaţa este un trandafir
نص
إقترحت من طرف d.doina93
لغة مصدر: روماني

Viaţa este un trandafir,la care fiecare petală este o iluzie şi fiecare spin e o realitate
ملاحظات حول الترجمة
please

عنوان
Life is a rose, ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف maki_sindja
لغة الهدف: انجليزي

Life is a rose, of which each petal is an illusion and every thorn is a reality.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 8 أيلول 2008 16:35





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 أيلول 2008 22:09

MÃ¥ddie
عدد الرسائل: 1285
With diacritics:

Viaţa este un trandafir,la care fiecare petală este o iluzie şi fiecare spin e o realitate



CC: lilian canale