Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



68Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiHiszpańskiAngielskiWłoskiArabski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
Tekst
Wprowadzone przez ihssane21
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

Tytuł
Nonostante
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Włoski

Nonostante chi quasi muore sia vivo, chi quasi vive già è morto..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 11 Wrzesień 2008 14:15