Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



68ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسویاسپانیولیانگلیسیایتالیاییعربی

طبقه جمله

عنوان
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
متن
ihssane21 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

عنوان
Nonostante
ترجمه
ایتالیایی

italo07 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Nonostante chi quasi muore sia vivo, chi quasi vive già è morto..
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 11 سپتامبر 2008 14:15