Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



68Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienFrançaisEspagnolAnglaisItalienArabe

Catégorie Phrase

Titre
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
Texte
Proposé par ihssane21
Langue de départ: Portuguais brésilien

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

Titre
Nonostante
Traduction
Italien

Traduit par italo07
Langue d'arrivée: Italien

Nonostante chi quasi muore sia vivo, chi quasi vive già è morto..
Dernière édition ou validation par ali84 - 11 Septembre 2008 14:15