Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Turecki - Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielskiTurecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...
Tekst
Wprowadzone przez confused
Język źródłowy: Grecki

Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά, η λέξη όμορφη παραμένει εκπληκτική όπως εσύ!

Tytuł
Türkçe gibi çirkin bir dilde güzel kelimesi senin gibi harika bir şey.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez Makis
Język docelowy: Turecki

Türkçe gibi çirkin bir dilde bile, "güzel" kelimesi yine de hayret verici, senin gibi!
Uwagi na temat tłumaczenia
hayret verici/parmak ısırtan
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 11 Październik 2008 21:23