Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Grcki-Turski - Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiEngleskiTurski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...
Tekst
Podnet od confused
Izvorni jezik: Grcki

Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά, η λέξη όμορφη παραμένει εκπληκτική όπως εσύ!

Natpis
Türkçe gibi çirkin bir dilde güzel kelimesi senin gibi harika bir şey.
Prevod
Turski

Preveo Makis
Željeni jezik: Turski

Türkçe gibi çirkin bir dilde bile, "güzel" kelimesi yine de hayret verici, senin gibi!
Napomene o prevodu
hayret verici/parmak ısırtan
Poslednja provera i obrada od handyy - 11 Oktobar 2008 21:23