Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Турецкий - Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийскийТурецкий

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...
Tекст
Добавлено confused
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά, η λέξη όμορφη παραμένει εκπληκτική όπως εσύ!

Статус
Türkçe gibi çirkin bir dilde güzel kelimesi senin gibi harika bir şey.
Перевод
Турецкий

Перевод сделан Makis
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Türkçe gibi çirkin bir dilde bile, "güzel" kelimesi yine de hayret verici, senin gibi!
Комментарии для переводчика
hayret verici/parmak ısırtan
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 11 Октябрь 2008 21:23