Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kreikka-Turkki - Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KreikkaEnglantiTurkki

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...
Teksti
Lähettäjä confused
Alkuperäinen kieli: Kreikka

Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά, η λέξη όμορφη παραμένει εκπληκτική όπως εσύ!

Otsikko
Türkçe gibi çirkin bir dilde güzel kelimesi senin gibi harika bir şey.
Käännös
Turkki

Kääntäjä Makis
Kohdekieli: Turkki

Türkçe gibi çirkin bir dilde bile, "güzel" kelimesi yine de hayret verici, senin gibi!
Huomioita käännöksestä
hayret verici/parmak ısırtan
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 11 Lokakuu 2008 21:23