Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Turkų - Î‘ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± Î¬ÏƒÏ‡Î·Î¼Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î± Ï„Î¿Ï…ÏÎºÎ¹ÎºÎ¬ Î·...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Turkų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Î‘ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± Î¬ÏƒÏ‡Î·Î¼Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î± Ï„Î¿Ï…ÏÎºÎ¹ÎºÎ¬ Î·...
Tekstas Pateikta confused	Originalo kalba: Graikų Î‘ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± Î¬ÏƒÏ‡Î·Î¼Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î± Ï„Î¿Ï…ÏÎºÎ¹ÎºÎ¬, Î· Î»ÎÎ¾Î· ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÎÎ½ÎµÎ¹ ÎµÎºÏ€Î»Î·ÎºÏ„Î¹ÎºÎ® ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎµÏƒÏ!

Pavadinimas	TÃ¼rkÃ§e gibi Ã§irkin bir dilde gÃ¼zel kelimesi senin gibi harika bir ÅŸey.
Vertimas Turkų Išvertė Makis	Kalba, į kurią verčiama: Turkų TÃ¼rkÃ§e gibi Ã§irkin bir dilde bile, "gÃ¼zel" kelimesi yine de hayret verici, senin gibi!
Pastabos apie vertimą	hayret verici/parmak Ä±sÄ±rtan

Validated by handyy - 11 spalis 2008 21:23