Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-ترکی - Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسیترکی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...
متن
confused پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά, η λέξη όμορφη παραμένει εκπληκτική όπως εσύ!

عنوان
Türkçe gibi çirkin bir dilde güzel kelimesi senin gibi harika bir şey.
ترجمه
ترکی

Makis ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Türkçe gibi çirkin bir dilde bile, "güzel" kelimesi yine de hayret verici, senin gibi!
ملاحظاتی درباره ترجمه
hayret verici/parmak ısırtan
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 11 اکتبر 2008 21:23