Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Włoski - lutfen cevırın

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiWłoski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
lutfen cevırın
Tekst
Wprowadzone przez remonte
Język źródłowy: Turecki

lutfen benı yanlış anlama..ben sadece senınle arkadaş olmak istiyorum.tabiki bu senin isteğinle olabilir.seni hayranlıkla izliorum beni türkiyeden bir hayranın olarak kabul edersen cok sevınırım...luca rios'a selamlar...sevgiyle kal..
Uwagi na temat tłumaczenia
lutfen guzel olsun

Tytuł
per favore non mi capire male......
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez delvin
Język docelowy: Włoski

per favore non mi capire male.. io voglio solo essere tuo amico. certo che questo potrebbe realizzarsi con la tua voglia .. ti seguo con ammirazione, mi piacerebbe tanto se mi accettassi come un tuo fan dalla Turchia.. saluti a luca rios..con amore..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 31 Grudzień 2008 17:40