Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Italijanski - lutfen cevÄ±rÄ±n

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Italijanski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	lutfen cevÄ±rÄ±n
Tekst Podnet od remonte	Izvorni jezik: Turski lutfen benÄ± yanlÄ±ÅŸ anlama..ben sadece senÄ±nle arkadaÅŸ olmak istiyorum.tabiki bu senin isteÄŸinle olabilir.seni hayranlÄ±kla izliorum beni tÃ¼rkiyeden bir hayranÄ±n olarak kabul edersen cok sevÄ±nÄ±rÄ±m...luca rios'a selamlar...sevgiyle kal..
Napomene o prevodu	lutfen guzel olsun

Natpis	per favore non mi capire male......
Prevod Italijanski Preveo delvin	Željeni jezik: Italijanski per favore non mi capire male.. io voglio solo essere tuo amico. certo che questo potrebbe realizzarsi con la tua voglia .. ti seguo con ammirazione, mi piacerebbe tanto se mi accettassi come un tuo fan dalla Turchia.. saluti a luca rios..con amore..

Poslednja provera i obrada od ali84 - 31 Decembar 2008 17:40