Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Italiană - lutfen cevırın

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăItaliană

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
lutfen cevırın
Text
Înscris de remonte
Limba sursă: Turcă

lutfen benı yanlış anlama..ben sadece senınle arkadaş olmak istiyorum.tabiki bu senin isteğinle olabilir.seni hayranlıkla izliorum beni türkiyeden bir hayranın olarak kabul edersen cok sevınırım...luca rios'a selamlar...sevgiyle kal..
Observaţii despre traducere
lutfen guzel olsun

Titlu
per favore non mi capire male......
Traducerea
Italiană

Tradus de delvin
Limba ţintă: Italiană

per favore non mi capire male.. io voglio solo essere tuo amico. certo che questo potrebbe realizzarsi con la tua voglia .. ti seguo con ammirazione, mi piacerebbe tanto se mi accettassi come un tuo fan dalla Turchia.. saluti a luca rios..con amore..
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 31 Decembrie 2008 17:40