Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - soru Ã§evirisi...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Kategoria Zdanie - Komputery/ Internet

Tytuł	soru Ã§evirisi...
Tekst Wprowadzone przez fatihy34	Język źródłowy: Turecki Gereksinimlerin kendi iÃ§inde tutarlÄ± bir bÃ¼tÃ¼n oluÅŸturduÄŸuna emin olmak iÃ§in bir yÃ¶ntem kullanÄ±yor musunuz? Gereksinimler Ã¼zerinde Ã§ift taraflÄ± izlenilebilirlik saÄŸlÄ±yor musunuz?
Uwagi na temat tłumaczenia	izlenilebilirlik=traceability

Tytuł	Do you use a method to be sure that the requirements form a self-consistent wholeness?
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez minuet	Język docelowy: Angielski Do you use a method to be sure that the requirements form a self-consistent wholeness? Do you provide double sided traceability for the requirements?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 4 Kwiecień 2009 16:56