Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - soru Ã§evirisi...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Kategoria Lause - Tietokoneet / Internet

Otsikko	soru Ã§evirisi...
Teksti Lähettäjä fatihy34	Alkuperäinen kieli: Turkki Gereksinimlerin kendi iÃ§inde tutarlÄ± bir bÃ¼tÃ¼n oluÅŸturduÄŸuna emin olmak iÃ§in bir yÃ¶ntem kullanÄ±yor musunuz? Gereksinimler Ã¼zerinde Ã§ift taraflÄ± izlenilebilirlik saÄŸlÄ±yor musunuz?
Huomioita käännöksestä	izlenilebilirlik=traceability

Otsikko	Do you use a method to be sure that the requirements form a self-consistent wholeness?
Käännös Englanti Kääntäjä minuet	Kohdekieli: Englanti Do you use a method to be sure that the requirements form a self-consistent wholeness? Do you provide double sided traceability for the requirements?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 4 Huhtikuu 2009 16:56